<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boolt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0513-1634</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boolt-1055</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ И БОТАНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY AND BOTANY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О РАЗНООБРАЗИИ ПАТОГЕННОЙ МИКОБИОТЫ В ИСКУССТВЕННЫХ ХВОЙНЫХ НАСАЖДЕНИЯХ СТЕПНОЙ ЗОНЫ ЮГА РОССИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the diversity of pathogenic mycobiota associated with Pinaceae Lindl. in plantations of the Donetsk People’s Republic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко-Борисова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko-Borisova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><sec><title>Ирина Викторовна Бондаренко-Борисова</title><p>283023, Донецкая Народная Республика, г. Донецк, пр. Ильича, 110</p></sec></bio><email xlink:type="simple">irina_bondarenko_2022@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Донецкий ботанический сад» (ФГБНУ ДБС)<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>157</issue><fpage>87</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондаренко-Борисова И.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондаренко-Борисова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondarenko-Borisova I.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/1055">https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/1055</self-uri><abstract><p>В искусственных древесных насаждениях Донецкой народной республики обнаружено 30 видов макро- и микромицетов, ассоциированных с представителями семейства Pinaceae, 23 из них являются патогенными и вызывают шесть типов заболеваний. Наибольшее количество грибов зарегистрировано на родах Pinus (20 видов) и Picea (15). На видах родов Larix, Abies и Pseudotsuga отмечено по два грибных патогена. Примерно 67% патогенных грибов вызывали поражения хвои (11 видов) и некрозно-раковые болезни (9). Прочие микозы вызывались 1-2 видами грибов. Наиболее вредоносными и распространенными патогенами хвои сосны и ели были Cyclaneusma minus, Lophodermium seditiosum, L. abietis, Rhizosphaera kalkhoffii. Отмечены опасные возбудители некрозно-раковых болезней – Cenangium ferruginosum, Sydowia polyspora, Nematostoma parasiticum, Diplodia sapinea. Гнили корней и древесины вызывали макромицеты Armillaria mellea s. l. и Heterobasidion annosum s. str. Микромицеты Cronartium pini, C. ribicola, Neocatenulostroma germanicum и Truncatella angustata обнаружены исключительно на растениях, недавно завезенных в регион.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In artificial tree plantations of the Donetsk People’s Republic 30 species of macro- and micromycetes associated with Pinaceae were recorded, 23 of which were pathogenic and responsible for six types of diseases. The largest species diversity was registered on Pinus (20 species) and Picea (15 species), while only two pathogenic species were recorded on Larix, Abies, and Pseudotsuga. Pathogenic fungi causing conifer needle lesions (11 species) and necrotic-canker diseases (9 species) accounted for 67% of the total, whereas other disease types were associated with only one or two species. The most harmful and widespread pathogens of pine and spruce needles included Cyclaneusma minus, Lophodermium seditiosum, L. abietis, and Rhizosphaera kalkhoffii. Notable agents of necrotic-canker diseases were Cenangium ferruginosum, Sydowia polyspora, Nematostoma parasiticum, and Diplodia sapinea. Root and wood decay were attributed to the macromycetes Armillaria mellea s. l. and Heterobasidion annosum s. str. Additionally, the micromycetes Cronartium pini, C. ribicola, Neocatenulostroma germanicum, and Truncatella angustata were found exclusively on plants recently introduced into the region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фитопатогенные грибы</kwd><kwd>микозы</kwd><kwd>Pinaceae</kwd><kwd>искусственные насаждения</kwd><kwd>Донбасс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>phytopathogenic fungi</kwd><kwd>mycoses</kwd><kwd>Pinaceae</kwd><kwd>artificial plantings</kwd><kwd>Donbass</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Автор выражает искреннюю признательность Булгакову Т.С. (ФИЦ «Субтропический научный центр РАН») и Шишкиной Анне А. (Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет им. С.М. Кирова) за помощь в верификации некоторых видов микромицетов.    Исследования выполнены в рамках государственной темы FREG-2023-0001 «Инвазии чужеродных организмов в антропогенные и природные экосистемы Донбасса:  тенденции развития, экологические последствия, прогноз» (регистрационный номер 123101300197-6).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас вредителей и болезней декоративных насаждений на юге России. Хвойные породы / Н.Н. Карпун, Т.С. Булгаков, Е.Н. Журавлева. – Сочи, 2021. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атлас вредителей и болезней декоративных насаждений на юге России. Хвойные породы / Н.Н. Карпун, Т.С. Булгаков, Е.Н. Журавлева. – Сочи, 2021. – 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко-Борисова И.В. Болезни декоративных хвойных растений в арборетуме Донецкого ботанического сада НАН Украины и в городских насаждениях юго-востока Украины // Промышленная ботаника. – 2012. – Вып. 12. – C. 313-321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондаренко-Борисова И.В. Болезни декоративных хвойных растений в арборетуме Донецкого ботанического сада НАН Украины и в городских насаждениях юго-востока Украины // Промышленная ботаника. – 2012. – Вып. 12. – C. 313-321.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков Т.С. Облигатно-паразитические фитопатогенные грибы и грибоподобные организмы на древесных растениях в Ботаническом саду Южного федерального университета: первый аннотированный список // Труды Южного Федерального университета: сборник научных трудов. – 2021. – Вып. 6. – C. 136-182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булгаков Т.С. Облигатно-паразитические фитопатогенные грибы и грибоподобные организмы на древесных растениях в Ботаническом саду Южного федерального университета: первый аннотированный список // Труды Южного Федерального университета: сборник научных трудов. – 2021. – Вып. 6. – C. 136-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков Т.С., Мусолин Д.Л., Селиховкин А.В. Дотистромоз хвойных, или красная пятнистость (исчерченность) хвои. Полевой определитель. (Перевод и адаптация с оригинального издания: Dothistroma needle blight. Field guide. UK: Forest Research. © Crown copyright 2013). – Санкт-Петербург: СПбГЛТУ, 2015. – 16 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булгаков Т.С., Мусолин Д.Л., Селиховкин А.В. Дотистромоз хвойных, или красная пятнистость (исчерченность) хвои. Полевой определитель. (Перевод и адаптация с оригинального издания: Dothistroma needle blight. Field guide. UK: Forest Research. © Crown copyright 2013). – Санкт-Петербург: СПбГЛТУ, 2015. – 16 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков Т.С., Мусолин Д.Л., Селиховкин А.В. Dothistroma pini и D. septosporum – малоизвестные вредоносные грибные патогены сосен в России и сопредельных странах // Совет ботанических садов стран СНГ при Международной ассоциации академий наук (Информационный бюллетень). – 2015. – Вып. 4 (27). – C. 59-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булгаков Т.С., Мусолин Д.Л., Селиховкин А.В. Dothistroma pini и D. septosporum – малоизвестные вредоносные грибные патогены сосен в России и сопредельных странах // Совет ботанических садов стран СНГ при Международной ассоциации академий наук (Информационный бюллетень). – 2015. – Вып. 4 (27). – C. 59-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуков А.М., Гниненко Ю.И., Жуков П.Д. Опасные малоизученные болезни хвойных пород в лесах России: изд. 2-е, испр. и доп. – Пушкино: ВНИИЛМ, 2013. – 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуков А.М., Гниненко Ю.И., Жуков П.Д. Опасные малоизученные болезни хвойных пород в лесах России: изд. 2-е, испр. и доп. – Пушкино: ВНИИЛМ, 2013. – 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлёв И.И., Селиванова Т.Н., Черемисинов Н.А. Определитель грибных болезней деревьев и кустарников: справочник. – М.: Лесная промышленность, 1979. – 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавлёв И.И., Селиванова Т.Н., Черемисинов Н.А. Определитель грибных болезней деревьев и кустарников: справочник. – М.: Лесная промышленность, 1979. – 247 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные методы фитопатологических исследований / под общ. ред. А. Е. Чумакова. – М.: Колос, 1974. – 192 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основные методы фитопатологических исследований / под общ. ред. А. Е. Чумакова. – М.: Колос, 1974. – 192 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков А.К., Суслова Е.П. Хвойные на юго-востоке Украины. – Донецк: Норд-Пресс, 2004. –197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поляков А.К., Суслова Е.П. Хвойные на юго-востоке Украины. – Донецк: Норд-Пресс, 2004. –197 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селиховкин А.В., Марковская С., Васайтис Р., Мартынов А.Н., Мусолин Д.Л. Фитопатогенный гриб Fusarium circinatum и возможности его распространения насекомыми в России // Российский Журнал Биологических Инвазий. – 2018. – № 2. – C. 53-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селиховкин А.В., Марковская С., Васайтис Р., Мартынов А.Н., Мусолин Д.Л. Фитопатогенный гриб Fusarium circinatum и возможности его распространения насекомыми в России // Российский Журнал Биологических Инвазий. – 2018. – № 2. – C. 53-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Index Fungorum, 2025. – [Electronic resource]. – URL: https://www.indexfungorum.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Index Fungorum, 2025. – [Electronic resource]. – URL: https://www.indexfungorum.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Łabanowski G., Orlikowski L., Soika G., Wojdyła A. Ochrona drzew i krzewów iglastych. – Kraków: Wydaw. Plantpress Sp. z o.o., 2001. – 193 str.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Łabanowski G., Orlikowski L., Soika G., Wojdyła A. Ochrona drzew i krzewów iglastych. – Kraków: Wydaw. Plantpress Sp. z o.o., 2001. – 193 str.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markovskaja S., Kačergius A., Davydenko K., Fraser S. First record of Neocatenulostroma germanicum on pines in Lithuania and Ukraine and its co-occurrence with Dothistroma spp. and other pathogens // Forest Pathology. – 2016. – Vol. 46. – Р. 522-533. DOI: 10.1111/efp.12308</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markovskaja S., Kačergius A., Davydenko K., Fraser S. First record of Neocatenulostroma germanicum on pines in Lithuania and Ukraine and its co-occurrence with Dothistroma spp. and other pathogens // Forest Pathology. – 2016. – Vol. 46. – Р. 522-533. DOI: 10.1111/efp.12308</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minter D.W. The Rhytismatales of Ukraine to the genera. Key and diagnosis of Lophodermium Chevall // Ukr. Botan. Journ. – 2000. – Vol. 57, № 1. – Р. 62-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minter D.W. The Rhytismatales of Ukraine to the genera. Key and diagnosis of Lophodermium Chevall // Ukr. Botan. Journ. – 2000. – Vol. 57, № 1. – Р. 62-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mullett M.S., Adamson K., Bragança H., Bulgakov T.S., Georgieva M., Henriques J., Jürisoo L., Laas M., Drenkhan R. New country and regional records of the pine needle blight pathogens Lecanosticta acicola, Dothistroma septosporum and Dothistroma pini // Forest Pathology. – 2018. – art. e12440. DOI: 10.1111/efp.12440</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullett M.S., Adamson K., Bragança H., Bulgakov T.S., Georgieva M., Henriques J., Jürisoo L., Laas M., Drenkhan R. New country and regional records of the pine needle blight pathogens Lecanosticta acicola, Dothistroma septosporum and Dothistroma pini // Forest Pathology. – 2018. – art. e12440. DOI: 10.1111/efp.12440</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MycoBank: Fungal Databases, Nomenclature &amp; Species Banks, 2025 – [Electronic resource]. – URL: http://www.mycobank.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MycoBank: Fungal Databases, Nomenclature &amp; Species Banks, 2025 – [Electronic resource]. – URL: http://www.mycobank.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
