<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boolt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0513-1634</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25684/NBG.boolt.129.2018.01</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boolt-148</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕНДРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DENDROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СООБЩЕСТВО РЕЛИКТОВЫХ БОРЕАЛЬНЫХ СОСНОВЫХ (PINUS SYLVESTRIS VAR. HAMATA STEVEN) ЛЕСОВ В РАСТИТЕЛЬНОСТИ АБХАЗИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Community of relict boreal pine (Pinus Sylvestris var. hamata Steven) forests in the vegetation of Abkhazia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермаков</surname><given-names>Николай Борисович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermakov</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">brunnera@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плугатарь</surname><given-names>Юрий Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plugatar</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">brunnera@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бебия</surname><given-names>Сергей Михайлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bebiya</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bebia_sergei@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лейба</surname><given-names>Виталий Датикович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leiba</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">abnilos@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермакова</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermakova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">brunnera@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Никитский ботанический сад - Национальный научный центр РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Институт Ботаники Академии Наук Абхазии</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Абхазская научно-исследовательская лесная опытная станция</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>129</issue><fpage>9</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ермаков Н.Б., Плугатарь Ю.В., Бебия С.М., Лейба В.Д., Ермакова Е.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ермаков Н.Б., Плугатарь Ю.В., Бебия С.М., Лейба В.Д., Ермакова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ermakov N.B., Plugatar Y.V., Bebiya S.M., Leiba V.D., Ermakova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/148">https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/148</self-uri><abstract><p>Впервые дана полная эколого-фитоценотическая и флористическая характеристика сосновых ( Pinus sylvestris var. hamata Steven = Pinus kochiana Klotzcsh) лесов Абхазии в ранге ассоциации Arctostaphylo caucasicae-Pinetum sylvestris ass. nova prov. Сообщество характеризуется высокими показателями встречаемости и обилия бореальных видов растений Orthilia secunda, Arctostaphylos caucasica, Pleurozium schreberi, Dicranum scoparium, Cladonia arbuscula . Ассоциация Arctostaphylo caucasicae-Pinetum sylvestris включена в состав класса Vaccinio-Piceetea . Обоснована возможность рассматривать сообщество как реликтовое, сформировавшееся в течение холодного Плейстоценового периода и сохранившееся в современном растительном покрове Западного Кавказа благодаря сочетанию локальных условий микролимата, рельефа и подстилающих горных пород.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For the first time the full ecological, phytocenotic and floristic characteristics of pine ( Pinus sylvestris var. hamata Steven = Pinus kochiana Klotzcsh) forests of Abkhazia in the rank of association of Arctostaphylo caucasicae-Pinetum sylvestris ass. nova prov. is given. The community is characterized by high rates of occurrence and abundance of boreal plant species Orthilia secunda, Arctostaphylos caucasica, Pleurozium schreberi, Dicranum scoparium, Cladonia arbuscula . The association of Arctostaphylo caucasicae-Pinetum sylvestris is included in the Vaccinio-Piceetea class. The possibility to consider the community as a relict community formed during cold Pleistocene Period and preserved in the current vegetation cover of the Western Caucasus due to the combination of local conditions of the microclimate, relief and underlying rocks is substantiated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сосновые леса</kwd><kwd>классификация</kwd><kwd>реликт</kwd><kwd>бореальная растительность</kwd><kwd>Кавказ</kwd><kwd>Абхазия</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буш Н.А. Ботанико-географический очерк Европейской части СССР и Кавказа. - Изд-во АН СССР, М.-Л. - 1936. - 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буш Н.А. Ботанико-географический очерк Европейской части СССР и Кавказа. - Изд-во АН СССР, М.-Л. - 1936. - 327 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроссгейм А.А. Анализ флоры Кавказа // Труды Ботанического ин-та Азербайджанского филиала АН СССР. T. 1, Баку, Изд-во Азербайжанского ф-ла АН СССР. - 1936. - 259 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гроссгейм А.А. Анализ флоры Кавказа // Труды Ботанического ин-та Азербайджанского филиала АН СССР. T. 1, Баку, Изд-во Азербайжанского ф-ла АН СССР. - 1936. - 259 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроссгейм А.А. Растительный покров Кавказа. - Изд-во МОИП, Новая серия, Отдел ботанический, Вып. 4 (XII), М. - 1948. - 267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гроссгейм А.А. Растительный покров Кавказа. - Изд-во МОИП, Новая серия, Отдел ботанический, Вып. 4 (XII), М. - 1948. - 267 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулисашвили В.З., Махатадзе Л.Б., Прилипко Л.И. Растительность Кавказа.- М. Наука. - 1975. - 233 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гулисашвили В.З., Махатадзе Л.Б., Прилипко Л.И. Растительность Кавказа.- М. Наука. - 1975. - 233 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колаковский А.А. Растительный мир Колхиды // Материалы к познанию фауны и флоры СССР, издаваемые Московским обществом испытателей природы. - Новая серия, Отдел ботанический. T. 10 (XVIII). Изд-во МГУ. - 1961.- 460 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колаковский А.А. Растительный мир Колхиды // Материалы к познанию фауны и флоры СССР, издаваемые Московским обществом испытателей природы. - Новая серия, Отдел ботанический. T. 10 (XVIII). Изд-во МГУ. - 1961.- 460 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колаковский А.А. Флора Абхазии.- Т. I. Тбилиси. «Мецниереба». - 1980. - 46 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колаковский А.А. Флора Абхазии.- Т. I. Тбилиси. «Мецниереба». - 1980. - 46 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малеев В.П. Флора и растительность Абхазии // Абхазия. Геоботанический и лесоводственный очерк по материалам экспедиции Академии Наук СССР 1934 г. - Изд-во АН СССР, М.-Л. - 1936.- C. 1-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малеев В.П. Флора и растительность Абхазии // Абхазия. Геоботанический и лесоводственный очерк по материалам экспедиции Академии Наук СССР 1934 г. - Изд-во АН СССР, М.-Л. - 1936.- C. 1-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малеев В.П. Третичные реликты во флоре Западного Кавказа и основные этапы четвертичной истории его фторы и растительности // Материалы по истории флоры и растительности СССР. - Вып. 1. Изд.-во АН СССР. - 1941. - C. 61-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малеев В.П. Третичные реликты во флоре Западного Кавказа и основные этапы четвертичной истории его фторы и растительности // Материалы по истории флоры и растительности СССР. - Вып. 1. Изд.-во АН СССР. - 1941. - C. 61-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полякова М.А., Ермаков Н.Б. Классификация сосновых лесов боровых лент Мину-синской межгорной котло-вины (южная Сибирь) // Растительность России. СПб., - 2008. - № 13. - C. 82-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полякова М.А., Ермаков Н.Б. Классификация сосновых лесов боровых лент Мину-синской межгорной котло-вины (южная Сибирь) // Растительность России. СПб., - 2008. - № 13. - C. 82-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь Ю.В. Леса Крыма. - Ялта: ГБУ РК «НБС-ННЦ», 2015. - 385 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плугатарь Ю.В. Леса Крыма. - Ялта: ГБУ РК «НБС-ННЦ», 2015. - 385 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czerepanov S.K. Vascular plants of Russia and adjacent states (the former USSR). Cambridge. University Press, Cambridge. - 1995. - 516 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czerepanov S.K. Vascular plants of Russia and adjacent states (the former USSR). Cambridge. University Press, Cambridge. - 1995. - 516 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellenberg, H. Vegetation Mitteleuropas mit den Alpen. 4th ed. - Ulmer, Stuttgart. - 1986. - 480 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellenberg, H. Vegetation Mitteleuropas mit den Alpen. 4th ed. - Ulmer, Stuttgart. - 1986. - 480 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ermakov N., Morozova O. Syntaxonomical survey of boreal oligotrophic pine forests in northern Europe and Western Siberia // Applied Vegetation Science. - 2011. - Vol. 14. - P. 524-536.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermakov N., Morozova O. Syntaxonomical survey of boreal oligotrophic pine forests in northern Europe and Western Siberia // Applied Vegetation Science. - 2011. - Vol. 14. - P. 524-536.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hennekens S.M. TURBO (VEG). Software Package for Input, Processing, and Presentation of Phytosociological Data. User’s guide. Lancaster. - 1996. - 46 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hennekens S.M. TURBO (VEG). Software Package for Input, Processing, and Presentation of Phytosociological Data. User’s guide. Lancaster. - 1996. - 46 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ignatov M.S., Afonina O.M., Ignatova E.A., Abolina A., Akatova T.V., Baisheva E.Z., Bardunov L.V., Baryakina E.A., Belkina O.A., Bezgodov A.G., Boychuk M.A., Cherdantseva V.Y., Czernyadjeva I.V., Doroshina G.Y., Dyachenko A.P., Fedosov V.E., Goldberg I.L., Ivanova E.I., Jukoniene I., Kannukene L., Kazanovsky S.G., Kharzinov Z.K., Kurbatova L.E., Maksimov A.I., Mamatkulov U.K., Manakyan V.A., Maslovsky O.M., Napreenko M.G., Otnyukova T.N., Partyka L.Y., Pisarenko O.Y., Popova N.N., Rykovsky G.F., Tubanova D.Y., Zheleznova G.V., Zolotov V.I. Check-list of mosses of East Europe and North Asia // Arctoa. - 2006 - Vol. 15. - P. 1-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatov M.S., Afonina O.M., Ignatova E.A., Abolina A., Akatova T.V., Baisheva E.Z., Bardunov L.V., Baryakina E.A., Belkina O.A., Bezgodov A.G., Boychuk M.A., Cherdantseva V.Y., Czernyadjeva I.V., Doroshina G.Y., Dyachenko A.P., Fedosov V.E., Goldberg I.L., Ivanova E.I., Jukoniene I., Kannukene L., Kazanovsky S.G., Kharzinov Z.K., Kurbatova L.E., Maksimov A.I., Mamatkulov U.K., Manakyan V.A., Maslovsky O.M., Napreenko M.G., Otnyukova T.N., Partyka L.Y., Pisarenko O.Y., Popova N.N., Rykovsky G.F., Tubanova D.Y., Zheleznova G.V., Zolotov V.I. Check-list of mosses of East Europe and North Asia // Arctoa. - 2006 - Vol. 15. - P. 1-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Libbert, W. Die Vegetationseinheiten der Neum¨arkischen Staubeckenlandschaft. Verhandlungen des Botanischen Vereins der Provinz Brandenburg. - 1933. - Vol. 74. - P. 229-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Libbert, W. Die Vegetationseinheiten der Neum¨arkischen Staubeckenlandschaft. Verhandlungen des Botanischen Vereins der Provinz Brandenburg. - 1933. - Vol. 74. - P. 229-348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mucina, L., Grabherr, G. &amp; Walln¨ofer, S. (eds). Die Pflanzengesellschaften Osterreichs. Teil 3. Walder und Gebusche. - Gustav Fischer, Jena. - 1993. - 376 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mucina, L., Grabherr, G. &amp; Walln¨ofer, S. (eds). Die Pflanzengesellschaften Osterreichs. Teil 3. Walder und Gebusche. - Gustav Fischer, Jena. - 1993. - 376 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mucina L., Bultmann H., Dierßen K., Theurillat J.-P., Raus T., Carni A., Sumberova K., Willner W., Dengler J., Garcıa R., Chytry M., Hajek M., Di Pietro R., Iaku-shenko D., Pal-las J., Daniels F., Bergmeier E., Guerra A., Ermakov N., Valachovic M., Schaminee J., Lysenko T., Didukh Y., Pignatti S., Rodwell J., Capelo J., We-ber H., Solo-meshch A., Dimopoulos P., Aguiar C., Hennekens S., Tichi L. 2016. Vegetation of Europe: hierarchical floristic classification systemof vascular plant, bryophyte, lichen, and algal communities // Applied Vegetation Science. - 2016. - Vol. 19 (Suppl. 1). - P. 3-264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mucina L., Bultmann H., Dierßen K., Theurillat J.-P., Raus T., Carni A., Sumberova K., Willner W., Dengler J., Garcıa R., Chytry M., Hajek M., Di Pietro R., Iaku-shenko D., Pal-las J., Daniels F., Bergmeier E., Guerra A., Ermakov N., Valachovic M., Schaminee J., Lysenko T., Didukh Y., Pignatti S., Rodwell J., Capelo J., We-ber H., Solo-meshch A., Dimopoulos P., Aguiar C., Hennekens S., Tichi L. 2016. Vegetation of Europe: hierarchical floristic classification systemof vascular plant, bryophyte, lichen, and algal communities // Applied Vegetation Science. - 2016. - Vol. 19 (Suppl. 1). - P. 3-264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oberdorfer, E. (ed.). Suddeutsche Pflanzengesellschaften Teil IV. Walder und Gebusche, - Gustav Fischer, Jena. - 1992.- 594 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oberdorfer, E. (ed.). Suddeutsche Pflanzengesellschaften Teil IV. Walder und Gebusche, - Gustav Fischer, Jena. - 1992.- 594 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Onipchenko V.G. Alpine vegetation of the Teberda Reserve, the Northwestern Caucasus = Die Alpine Vegetation des Teberda Reservates, Nordwest-Kaukasus. / English edition by K. Thompson. - Veröffentlichungen des Geobotanischen Institutes der ETH, Stiftung Rübel, Zürich, Heft 130. - 2002.- 168 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onipchenko V.G. Alpine vegetation of the Teberda Reserve, the Northwestern Caucasus = Die Alpine Vegetation des Teberda Reservates, Nordwest-Kaukasus. / English edition by K. Thompson. - Veröffentlichungen des Geobotanischen Institutes der ETH, Stiftung Rübel, Zürich, Heft 130. - 2002.- 168 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tichy L. JUICE. Software for Vegetation Classification // Journal of Vegetation Science. - 2002. - Vol. 13. - P. 451-453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tichy L. JUICE. Software for Vegetation Classification // Journal of Vegetation Science. - 2002. - Vol. 13. - P. 451-453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber H.E., Moravec J., Theurillat J.-P. International Code of Phytosociological Nomenclature. 3rd ed. // Journal of Vegetation Science. - 2000. - Vol. 11, № 5. - P. 739-768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber H.E., Moravec J., Theurillat J.-P. International Code of Phytosociological Nomenclature. 3rd ed. // Journal of Vegetation Science. - 2000. - Vol. 11, № 5. - P. 739-768.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Westhoff V., Maarel E. van der. The Braun-Blanquet Approach // Handbook of Vegetation Science. - 1973. - Vol. 5. - Р. 617-726.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Westhoff V., Maarel E. van der. The Braun-Blanquet Approach // Handbook of Vegetation Science. - 1973. - Vol. 5. - Р. 617-726.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">www.theplantlist.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.theplantlist.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
