<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boolt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0513-1634</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/0513-1634-2019-133-17-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boolt-257</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕКОРАТИВНОЕ САДОВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORNAMENTAL HORTICULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКОЛОГО-ФЛОРИСТИЧЕСКИЙ МОНИТОРИНГ УРБАНИЗИРОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЙ НА ПРИМЕРЕ ГОРОДОВ ОРЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eco-floristic monitoring in the urbanized territories on the example of the Orel region’ cities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хромова</surname><given-names>Татьяна Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khromova</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Князев</surname><given-names>Сергей Дмитриевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Knyazev</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянова</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emelyanova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Золотарёва</surname><given-names>Елена Васильевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zolotareva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт селекции плодовых культур»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБУ ВО «Орловский государственный университет им. И.С. Тургенева»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>133</issue><fpage>17</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хромова Т.М., Князев С.Д., Емельянова О.Ю., Золотарёва Е.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хромова Т.М., Князев С.Д., Емельянова О.Ю., Золотарёва Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khromova T.M., Knyazev S.D., Emelyanova O.Y., Zolotareva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/257">https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/257</self-uri><abstract><p>В условиях возрастающей урбанизации растения улучшают качество природной среды, выполняя множество важнейших санитарных и оздоровительных функций. Цель исследований: провести мониторинг различных флористических комплексов для оценки экологического состояния городских биотопов. Задачи исследования: исследовать состояние естественных флористических комплексов, а также флор газонов, цветников, древесных и кустарниковых насаждений городов Орловской области; дать комплексную оценку зелёных насаждений общего пользования и обосновать рекомендации по улучшению их состояния. Мониторинг экологического состояния естественных фитоценозов показал, что трансформация флоры, отражающаяся в формировании синантропного ядра, затрагивает все сообщества. Наибольшее давление антропогенного фактора отмечается в пригородных лесопарках крупных городов и луговых участках вблизи жилой застройки и по берегам водоёмов. Минимальная антропогенная трансформация отмечается для степных биотопов. Для развития зеленых насаждений наименее благоприятные условия складываются в Ливнах, Новосиле, Дмитровске. Города Орёл, Мценск и Малоархангельск характеризуются более высокими показателями экологического состояния насаждений. При мониторинге биоразнообразия городских биотопов также были выявлены инвазионные виды, внесенные в Черную книгу флоры Средней России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Under conditions of increasing urbanization, plants improve the quality of the natural environment, performing many important sanitary and health functions. The purpose of the research is to carry out the monitoring of the various floristic communities to assess the ecological status of urban habitats. Objectives of the study is to investigate the state of natural floristic complexes, as well as the flora of lawns, flower beds, trees and shrubs in the cities of the Orel region, to give a comprehensive assessment of public green spaces and to provide recommendations for improving their state. Monitoring of the ecological state of natural phytocenoses showed that the transformation of flora reflected in the formation of the synanthropic nucleus affects all communities. The greatest pressure of the anthropogenic factor is observed in suburban forest parks of large cities and meadow areas near residential buildings and along the shores of water bodies. Minimal anthropogenic transformation is observed for steppe biotopes. The least favorable conditions for the development of green spaces are formed in Livny, Novosil, Dmitrovsk. Higher indicators of the ecological state of the plantations characterize the cities Orel, Mtsensk and Maloarkhangelsk. The monitoring of biodiversity of urban biotopes also revealed invasive species included in the Black book of flora of the Central Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зелёные насаждения</kwd><kwd>экологическое состояние</kwd><kwd>городская среда</kwd><kwd>green plantings</kwd><kwd>ecological state</kwd><kwd>urban environment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
