<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boolt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0513-1634</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/0513-1634-2020-136-14-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boolt-388</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОХРАНЕНИЕ ФИТОРАЗНООБРАЗИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сохранение растений редких эндемиков флоры горного крыма Crepispurpurea (WilLd.) M. Bieb.) и Scrophulariaexilis Popl. в условиях генобанка invitro</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rare endemic plants of the mountainous Crimea Crepis purpurea (Willd.) M. Bieb.) and Scrophularia exilis Popl. preservation under in vitro genebank conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митрофанова</surname><given-names>Ирина Вячеславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitrofanova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Наталия Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митрофанова</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitrofanova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Никитский ботанический сад - Национальный научный центр РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>136</issue><fpage>14</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Митрофанова И.В., Иванова Н.Н., Митрофанова О.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Митрофанова И.В., Иванова Н.Н., Митрофанова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mitrofanova I.V., Ivanova N.N., Mitrofanova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/388">https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/388</self-uri><abstract><p>В статье впервые представлены результаты изучения особенностей сохранения в условиях генобанка in vitro в течение 12 месяцев эксплантов 2-х редких эндемичных видов. В исследования были включены микропобеги Crepis purpurea (Willd.) M. Bieb. (Asteraceae) и Scrophularia exilis Popl. (Scrophulariaceae), культивируемые in vitro . В качестве эксплантов для сохранения использовали сегменты микропобегов длиной 0,5-1,0 см. Экспланты помещали на агаризованную питательную среду по прописи ¼ МС, дополненную ингибиторами роста: 0,2 г/л хлорхолинхлорида ССС (BASF, Германия) и 60,0 г/л сахарозы (Panreac, Испания). В качестве контроля использовали среду ¼ МС, дополненную 60,0 г/л сахарозой без ретардантов. Культуральные сосуды помещали в холодильники с интенсивностью освещения 1,25-3,75 мкМ м-2 с-1 и температурой 4, 6, 8, 10 и 12°С. Растительный материал оценивали через 6 и 12 месяцев культивирования с помощью качественных и количественных характеристик эксплантов. Установлено, что сохранению жизнеспособности и снижению кинетики роста эксплантов Crepis purpurea и Scrophularia exilis в течение 12 месяцев депонирования в условиях генобанка in vitro наряду с низкой интенсивностью освещения и использованием питательной среды с ингибиторами роста способствовало воздействие температуры 4-6°С. У депонируемых эксплантов исследуемых генотипов при переносе в стандартные условия культивирования сохранялся морфогенетический потенциал и способность к регенерации микропобегов и микророзеток.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents for the first time the results of a study of the preservation features of explants of 2 rare endemic species under the conditions of the in vitro genebank for 12 months. Microshoots of Crepis purpurea (Willd.) M. Bieb (Asteraceae) and Scrophularia exilis Popl. (Scrophulariaceae), cultured in vitro were included in the research. Microshoots’ segments 0,5-1,0 cm long were used as explants for preservation. The explants were placed on an agarized culture medium with a recipe of ¼ MS supplemented with growth inhibitors: 0,2 g/l CCC chlorocholinchloride (BASF, Germany) and 60 g / l sucrose (Panreac, Spain). As a control, a medium of ¼ MS was used, supplemented with 60 g / l sucrose without retardants. Culture vessels were placed in refrigerators with a light intensity of 1.25-3.75 mcM m-2 s-1 and a temperature of 4, 6, 8, 10 and 12,0°C. Plant material was evaluated after 6 and 12 months of cultivation using qualitative and quantitative characteristics of explants. It was found that the preservation of viability and reduction of growth kinetics of Crepis purpurea and Scrophularia exilis explants during 12 months of deposition in the in vitro genebank, along with low illumination intensity and the use of a nutrient medium with growth inhibitors, was facilitated by exposure to a temperature of 4,0-6,0°C. Conservated explants of the studied genotypes after transferring to standard cuture conditions the morphogenetic potential and the ability to regenerate microshoots and microrosettes were remained.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>редкие эндемики</kwd><kwd>эксплант</kwd><kwd>осмотик</kwd><kwd>ретардант</kwd><kwd>депонирование</kwd><kwd>in vitro</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rare endemics</kwd><kwd>explant</kwd><kwd>osmotic</kwd><kwd>retardant</kwd><kwd>deposition</kwd><kwd>in vitro</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутенко Р.Г. Биология клеток высших растений in vitro и биотехнологии на их основе: учеб. пособ. - М.: ФГК-ПРЕСС, 1999. - 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бутенко Р.Г. Биология клеток высших растений in vitro и биотехнологии на их основе: учеб. пособ. - М.: ФГК-ПРЕСС, 1999. - 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Н.Н., Митрофанова И.В., Жданова И.В. Особенности длительного сохранения in vitro розы эфиромасличной в виде медленно растущей коллекции // Актуальные проблемы химии, биотехнологии и сферы услуг.: материалы III Всерос. науч.-практич. конф. с междунар. участием (Иркутск, 24-26 апреля 2019 г.). - Иркутск: Изд-во ИРНИТУ, 2019. - С. 62-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова Н.Н., Митрофанова И.В., Жданова И.В. Особенности длительного сохранения in vitro розы эфиромасличной в виде медленно растущей коллекции // Актуальные проблемы химии, биотехнологии и сферы услуг.: материалы III Всерос. науч.-практич. конф. с междунар. участием (Иркутск, 24-26 апреля 2019 г.). - Иркутск: Изд-во ИРНИТУ, 2019. - С. 62-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Российской Федерации (растения и грибы) / Министерство природных ресурсов и экологии РФ; Федеральная служба по надзору в сфере природопользования; РАН; Российское ботаническое общество; МГУ им. М.В. Ломоносова; Гл. редколл.: Ю.П. Трутнев и др.; Сост. Р.В. Камелин и др. - М.: Товарищество научных изданий КМК, 2008. - 885 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красная книга Российской Федерации (растения и грибы) / Министерство природных ресурсов и экологии РФ; Федеральная служба по надзору в сфере природопользования; РАН; Российское ботаническое общество; МГУ им. М.В. Ломоносова; Гл. редколл.: Ю.П. Трутнев и др.; Сост. Р.В. Камелин и др. - М.: Товарищество научных изданий КМК, 2008. - 885 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Крым. Растения, водоросли и грибы / Отв. ред. А.В. Ена и А.В. Фатерыга. - Симферополь: ООО «ИТ «АРИАЛ», 2015. - 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красная книга Республики Крым. Растения, водоросли и грибы / Отв. ред. А.В. Ена и А.В. Фатерыга. - Симферополь: ООО «ИТ «АРИАЛ», 2015. - 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова И.В. Соматический эмбриогенез и органогенез как основа биотехнологии получения и сохранения многолетних садовых культур. - К: Аграрна наука, 2011. - 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрофанова И.В. Соматический эмбриогенез и органогенез как основа биотехнологии получения и сохранения многолетних садовых культур. - К: Аграрна наука, 2011. - 344 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова И.В., Митрофанова О.В., Иванова Н.Н., Браилко В.А., Лесникова-Седошенко Н.П. Моделирование контролируемых условий, необходимых для адаптации и длительного хранения растительного материала декоративных, ароматических и плодовых культур в генобанке in vitro: методические рекомендации / Под общей редакцией И.В. Митрофановой. - Симферополь: ИТ "АРИАЛ", 2018. - 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрофанова И.В., Митрофанова О.В., Иванова Н.Н., Браилко В.А., Лесникова-Седошенко Н.П. Моделирование контролируемых условий, необходимых для адаптации и длительного хранения растительного материала декоративных, ароматических и плодовых культур в генобанке in vitro: методические рекомендации / Под общей редакцией И.В. Митрофановой. - Симферополь: ИТ "АРИАЛ", 2018. - 72 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова И.В., Митрофанова О.В., Лесникова-Седошенко Н.П., Иванова Н.Н., Жданова И.В., Челомбит С.В., Кузьмина Т.Н., Никифоров А.Р., Руденко М.В. Биотехнологические приемы размножения некоторых представителей редких и эндемичных видов флоры Крыма: Методические рекомендации / Под общей редакцией И.В. Митрофановой. - Симферополь: ИТ "АРИАЛ", 2019а. - 49 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрофанова И.В., Митрофанова О.В., Лесникова-Седошенко Н.П., Иванова Н.Н., Жданова И.В., Челомбит С.В., Кузьмина Т.Н., Никифоров А.Р., Руденко М.В. Биотехнологические приемы размножения некоторых представителей редких и эндемичных видов флоры Крыма: Методические рекомендации / Под общей редакцией И.В. Митрофановой. - Симферополь: ИТ "АРИАЛ", 2019а. - 49 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров А.Р. Биологические и морфологические особенности некоторых облигатных гляреофитов Горного Крыма // Ботан. журн. - 2018. - Т. 103. - № 8. - С. 968-980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифоров А.Р. Биологические и морфологические особенности некоторых облигатных гляреофитов Горного Крыма // Ботан. журн. - 2018. - Т. 103. - № 8. - С. 968-980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров А.Р., Никифорова А.А. Ритмологические различия в развитии растений Lagoseris callicephala и Lagoseris purpurea (Asteraceae) // Бюлл. ГНБС. - 2016. - Вып. 118. - С. 58-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифоров А.Р., Никифорова А.А. Ритмологические различия в развитии растений Lagoseris callicephala и Lagoseris purpurea (Asteraceae) // Бюлл. ГНБС. - 2016. - Вып. 118. - С. 58-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Т. И. Использование биотехнологических подходов для сохранения биоразнообразия растений // Растительный мир Азиатской России. - 2013. - № 2 (12). - С. 119-128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новикова Т. И. Использование биотехнологических подходов для сохранения биоразнообразия растений // Растительный мир Азиатской России. - 2013. - № 2 (12). - С. 119-128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы создания генобанка in vitro видов, сортов и форм декоративных, ароматических и плодовых культур: Коллективная монография / Под ред. д.б.н. И.В. Митрофановой. - Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2018. - 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основы создания генобанка in vitro видов, сортов и форм декоративных, ароматических и плодовых культур: Коллективная монография / Под ред. д.б.н. И.В. Митрофановой. - Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2018. - 260 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова И.В., Иванова Н.Н., Кузьмина Т.Н., Хохлов С.Ю. Клональное микроразмножение и сохранение в условиях in vitro двух сортов хурмы восточной (Diospyros kaki thunb.) // Известия вузов. Прикладная химия и биотехнология. - 2019 б. - Т. 9. - Вып. 4 - C. 712-721. DOI: https://doi.org/10. 21285/2227-2925-2019-9-4-712-721</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрофанова И.В., Иванова Н.Н., Кузьмина Т.Н., Хохлов С.Ю. Клональное микроразмножение и сохранение в условиях in vitro двух сортов хурмы восточной (Diospyros kaki thunb.) // Известия вузов. Прикладная химия и биотехнология. - 2019 б. - Т. 9. - Вып. 4 - C. 712-721. DOI: https://doi.org/10. 21285/2227-2925-2019-9-4-712-721</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова И.В., Иванова Н.Н., Митрофанова О.В., Лесникова-Седошенко Н.П. Особенности депонирования хризантемы садовой в условиях in vitro // Бюлл. ГНБС. - 2019. - Вып. 131. - С. 110-117. DOI: https://doi.org/10.25684/NBG.boolt.131.2019.15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрофанова И.В., Иванова Н.Н., Митрофанова О.В., Лесникова-Седошенко Н.П. Особенности депонирования хризантемы садовой в условиях in vitro // Бюлл. ГНБС. - 2019. - Вып. 131. - С. 110-117. DOI: https://doi.org/10.25684/NBG.boolt.131.2019.15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belokurova V.B. Methods of biotechnology in system of efforts aimed at plant biodiversity preservation (Review) // Cytology and Genetics. - 2010. - Vol. 44. - N 3. - P. 174-185. DOI: https://doi.org/10.3103/S0095452710030096</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belokurova V.B. Methods of biotechnology in system of efforts aimed at plant biodiversity preservation (Review) // Cytology and Genetics. - 2010. - Vol. 44. - N 3. - P. 174-185. DOI: https://doi.org/10.3103/S0095452710030096</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cruz-Cruz C.A., González-Arnao M.T., Engelmann F. Biotechnology and Conservation of Plant Biodiversity // Resources. - 2013. - Vol. 2. - P. 73-95. DOI: 10.3390/resources2020073</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cruz-Cruz C.A., González-Arnao M.T., Engelmann F. Biotechnology and Conservation of Plant Biodiversity // Resources. - 2013. - Vol. 2. - P. 73-95. DOI: 10.3390/resources2020073</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engelmann F. Biotechnology and Conservation of Plant Biodiversity // Resources. - 2013. - Vol. 2. - P. 73-95. DOI: https://dx.doi.org/10.3390/resources2020073</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engelmann F. Biotechnology and Conservation of Plant Biodiversity // Resources. - 2013. - Vol. 2. - P. 73-95. DOI: https://dx.doi.org/10.3390/resources2020073</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitrofanova I.V., Brailko V.A., Ivanova N.N., Mitrofanova O.V. Some special features of the conservation of valuable, essential oil rose cultivars: in vitro deposition and cryopreservation // Acta Horticulturae. - 2019. - Vol. 1234. - P 195-201. DOI: 10.17660/ActaHortic. 2019.1234.26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrofanova I.V., Brailko V.A., Ivanova N.N., Mitrofanova O.V. Some special features of the conservation of valuable, essential oil rose cultivars: in vitro deposition and cryopreservation // Acta Horticulturae. - 2019. - Vol. 1234. - P 195-201. DOI: 10.17660/ActaHortic. 2019.1234.26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molkanova O., Egorova D., Mitrofanova I. Preservation Characteristics of Valuable Plant Species in In Vitro Genebanks at Russian Botanical Gardens // In Vitro Cellular &amp; Developmental Biology - Plant. - 2018 а. - Vol. 58. - Suppl. 1. - P. 46 DOI: https://doi. org/10.1007/s11627-018-9929-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molkanova O., Egorova D., Mitrofanova I. Preservation Characteristics of Valuable Plant Species in In Vitro Genebanks at Russian Botanical Gardens // In Vitro Cellular &amp; Developmental Biology - Plant. - 2018 а. - Vol. 58. - Suppl. 1. - P. 46 DOI: https://doi. org/10.1007/s11627-018-9929-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molkanova O., Shirnina I., Mitrofanova I. Conservation and micropropagation of rare and endemic species in genpool collection of the Russian Federation // Journal of Biotechnology. - 2018 b. - Vol. 280S. - P. 83-84 DOI: https://doi.org/ 10.1016/j.biotec.2018.06.274</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molkanova O., Shirnina I., Mitrofanova I. Conservation and micropropagation of rare and endemic species in genpool collection of the Russian Federation // Journal of Biotechnology. - 2018 b. - Vol. 280S. - P. 83-84 DOI: https://doi.org/ 10.1016/j.biotec.2018.06.274</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murashige T., Skoog F. А revised medium for rapid growth and bioassays with Tobacco tissue cultures // Physiol. Plant. - 1962. - Vol. 15. - N 3. - P. 473-497. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/ j.1399-3054.1962.tb08052.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murashige T., Skoog F. А revised medium for rapid growth and bioassays with Tobacco tissue cultures // Physiol. Plant. - 1962. - Vol. 15. - N 3. - P. 473-497. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/ j.1399-3054.1962.tb08052.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
