<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boolt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0513-1634</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/0513-1634-2022-145-169-177</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boolt-681</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЗАЩИТА ЛЕКАРСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ В УСЛОВИЯХ ОРАНЖЕРЕЙНО-ТЕПЛИЧНОГО КОМПЛЕКСА ВИЛАР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medicinal and aromatic plants protection in the VILAR greenhouse</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>Никита Игоревич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цицилин</surname><given-names>Андрей Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsitsilin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растений<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>145</issue><fpage>169</fpage><lpage>177</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалев Н.И., Цицилин А.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалев Н.И., Цицилин А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalev N.I., Tsitsilin A.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/681">https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/681</self-uri><abstract><p>В биоколлекции ФГБНУ ВИЛАР защищенного грунта находится 413 видов лекарственных и ароматических растений представляющих флору тропиков и субтропиков мира. Одним из важнейших вопросов сохранения биоколлекции является защита растений от вредителей и болезней, массовое распространение которых приводит не только к потере декоративного вида растений, но и к угнетению их роста и гибели. В статье отражены современные сведения по особенностям защиты растений от вредителей, встречающихся в теплицах и оранжереях. Рекомендуется использование комплекса приемов интегрированной защиты растений, включающих в себя профилактику и карантин, проведение агротехнических, биотехнических и химических мероприятий, применение метода растений-ловушек. С учетом частой посещаемости оранжерейно-тепличного комплекса при выборе мер защиты необходимо ориентироваться на наиболее безопасные, ограничивая проведение химических обработок. Рекомендуется включать в систему защиты микроудобрения и росторегуляторы, добавление которых в баковые смеси позволяет снижать пестицидную нагрузку при сохранении биологической эффективности обработок.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>VILAR (Institute of Medicinal and Aromatic Plants) is the only state research organization in Russia, thematically, comprehensively covering the problems of conservation of plant genetic resources and their use in the interests of medicine. Biocollection of the tropics and subtropics floras in our greenhouses considers unique 413 species of medicinal and aromatic plants. One of the most important problems of biocollection preserving is plants protection from pests and diseases, the mass spread of which leads not only to the loss of the ornamental of plants, but also to the suppression of their growth and death. The article reflects up-to-date information on the peculiarities of plant protection from pests in greenhouses. It is recommended to use IPM techniques, including prevention and quarantine, agrotechnical, biotechnical and chemical measures, and the use of trap plants. Taking into account the frequent attendance of the greenhouse complex, when choosing protection measures, it is necessary to focus on the safest ones, limiting chemical treatments. It is recommended to include micro-fertilizers and growth regulators in the protection system, the addition of which to tank mixtures allows reducing the pesticide load while maintaining the biological effectiveness of treatments.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>защита растений</kwd><kwd>защищенный грунт</kwd><kwd>биоколлекции</kwd><kwd>растения ловушки</kwd><kwd>пестициды</kwd><kwd>регуляторы роста</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>integrated pest management</kwd><kwd>greenhouse</kwd><kwd>trap plant method</kwd><kwd>pesticides</kwd><kwd>biocollection</kwd><kwd>plant growth regulators</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бушковская Л.М., Пушкина Г.П. Защита лекарственных культур от вредителей, болезней и сорняков. - М., 2006 г. - 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бушковская Л.М., Пушкина Г.П. Защита лекарственных культур от вредителей, болезней и сорняков. - М., 2006 г. - 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бушковская Л.М., Цицилин А.Н. Вредители оранжерейных растений, используемых для интерьеров // Защита и карантин растений. - 2012. - № 3. - С. 48-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бушковская Л.М., Цицилин А.Н. Вредители оранжерейных растений, используемых для интерьеров // Защита и карантин растений. - 2012. - № 3. - С. 48-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорожкина Л.А., Белошапкина О.О., Митюшев И.М., Неженец А.Н. Защита растений в питомнике и саду. Справочник. - Казань: ОАО «Идел-Пресс», 2018. - 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дорожкина Л.А., Белошапкина О.О., Митюшев И.М., Неженец А.Н. Защита растений в питомнике и саду. Справочник. - Казань: ОАО «Идел-Пресс», 2018. - 228 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаренко В.А. Использование пестицидов в аграрном секторе России в контексте развития глобальных рынков средств зашиты растений // Агрохимия. - 2020. - № 3. - С. 43-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захаренко В.А. Использование пестицидов в аграрном секторе России в контексте развития глобальных рынков средств зашиты растений // Агрохимия. - 2020. - № 3. - С. 43-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козаржевская Э.Ф. Биотехнический метод борьбы с вредителями тепличных культур // Гавриш. - 2009. - № 1. - С. 25-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козаржевская Э.Ф. Биотехнический метод борьбы с вредителями тепличных культур // Гавриш. - 2009. - № 1. - С. 25-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухта В.Н., Сазонов А.А., Бабуль Д.А. Применение порубочных остатков в качестве ловчего материала на сосновых вырубках // Труды БГТУ. Серия 1: Лесное хозяйство, природопользование и переработка возобновляемых ресурсов. - 2020. - №2 (234). - С. 100-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кухта В.Н., Сазонов А.А., Бабуль Д.А. Применение порубочных остатков в качестве ловчего материала на сосновых вырубках // Труды БГТУ. Серия 1: Лесное хозяйство, природопользование и переработка возобновляемых ресурсов. - 2020. - №2 (234). - С. 100-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов А.Д., Комарова И.А., Плетнѐв В.А., Вендило Н.В., Селиванов В.А. Защита ели от короеда-типографа: массовый отлов и применение антиферомонов. Пушкино: ВНИИЛМ, 2014. - 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслов А.Д., Комарова И.А., Плетнѐв В.А., Вендило Н.В., Селиванов В.А. Защита ели от короеда-типографа: массовый отлов и применение антиферомонов. Пушкино: ВНИИЛМ, 2014. - 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пенкин Р.В., Дорожкина Л.А., Смирнов А.Н. Фунгицидная активность Силипланта и Циркона // Гавриш. - 2013. - № 1. - С. 16-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пенкин Р.В., Дорожкина Л.А., Смирнов А.Н. Фунгицидная активность Силипланта и Циркона // Гавриш. - 2013. - № 1. - С. 16-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Список пестицидов и агрохимикатов разрешенных к применению на территории Российской Федерации: справочное издание. - М.: Защита и карантин растений, 2020. - 841 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Список пестицидов и агрохимикатов разрешенных к применению на территории Российской Федерации: справочное издание. - М.: Защита и карантин растений, 2020. - 841 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цицилин А.Н. Рациональное нетрадиционное использование биоразнообразия лекарственных растений - важнейший фактор их сохранения ex situ // Матер. межд. конф. посвящен. 60-лет ГБС «Ботанич.сады как центры сохран. биоразнообразия и рационального использов. раст.ресурсов». - М. - 2005. - С.154-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цицилин А.Н. Рациональное нетрадиционное использование биоразнообразия лекарственных растений - важнейший фактор их сохранения ex situ // Матер. межд. конф. посвящен. 60-лет ГБС «Ботанич.сады как центры сохран. биоразнообразия и рационального использов. раст.ресурсов». - М. - 2005. - С.154-155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цицилин А.Н. Особенности пополнения биоколлекций Ботанического сада лекарственных растений ВИЛАР за последние 20 лет //Сборник: Перспективы лекарственного растениеведения. Материалы Международной научной конф., посвящ. 100-летию со дня рожд. проф. Алексея Ивановича Шретера. - М.: ВИЛАР, 2018. - С. 75-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цицилин А.Н. Особенности пополнения биоколлекций Ботанического сада лекарственных растений ВИЛАР за последние 20 лет //Сборник: Перспективы лекарственного растениеведения. Материалы Международной научной конф., посвящ. 100-летию со дня рожд. проф. Алексея Ивановича Шретера. - М.: ВИЛАР, 2018. - С. 75-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ebadollahi A, Setzer W.N. Evaluation of the Toxicity of Satureja intermedia C.A. Mey Essential Oil to Storage and Greenhouse Insect Pests and a Predator Ladybird// Foods. - 2020. - № 9(6).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ebadollahi A, Setzer W.N. Evaluation of the Toxicity of Satureja intermedia C.A. Mey Essential Oil to Storage and Greenhouse Insect Pests and a Predator Ladybird// Foods. - 2020. - № 9(6).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holden M.H., Ellner S.P., Lee, D.-H., Nyrop J.P. and Sanderson J.P. Designing an effective trap cropping strategy: the effects of attraction, retention and plant spatial distribution // Journal of Applied Ecology. - 2012. - 49. - P.715-722.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holden M.H., Ellner S.P., Lee, D.-H., Nyrop J.P. and Sanderson J.P. Designing an effective trap cropping strategy: the effects of attraction, retention and plant spatial distribution // Journal of Applied Ecology. - 2012. - 49. - P.715-722.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lalita Panwar, Suman Devi and Yashdev Singh. Insect pest management in vegetable crops through trap cropping: Review// Indian Journal of Agricultural Sciences. -2021. - № 91(10). - P. I433-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lalita Panwar, Suman Devi and Yashdev Singh. Insect pest management in vegetable crops through trap cropping: Review// Indian Journal of Agricultural Sciences. -2021. - № 91(10). - P. I433-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Lenteren J.C., Nicot P.C.Integrated Pest Management Methods and Considerations Concerning Implementation in Greenhouses. In: Gullino M., Albajes R., Nicot P. (eds) Integrated Pest and Disease Management in Greenhouse Crops. Plant Pathology in the 21st Century. - 2020. - Vol. 9. - P. 177-193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Lenteren J.C., Nicot P.C.Integrated Pest Management Methods and Considerations Concerning Implementation in Greenhouses. In: Gullino M., Albajes R., Nicot P. (eds) Integrated Pest and Disease Management in Greenhouse Crops. Plant Pathology in the 21st Century. - 2020. - Vol. 9. - P. 177-193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepanycheva E., Petrova M., Chermenskaya T. et al. Fumigant effect of essential oils on mortality and fertility of thrips Frankliniella occidentalis Perg // Environ Sci Pollut Res. - 2019. - Vol. 26. - P. 30885-30892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanycheva E., Petrova M., Chermenskaya T. et al. Fumigant effect of essential oils on mortality and fertility of thrips Frankliniella occidentalis Perg // Environ Sci Pollut Res. - 2019. - Vol. 26. - P. 30885-30892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solmaz E., Çevik B., Ay R. Abamectin resistance and resistance mechanisms in Tetranychus urticae populations from cut flowers greenhouses in Turkey //International Journal of Acarology. - 2020. - Т. 46. - № 2. - С. 94-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solmaz E., Çevik B., Ay R. Abamectin resistance and resistance mechanisms in Tetranychus urticae populations from cut flowers greenhouses in Turkey //International Journal of Acarology. - 2020. - Т. 46. - № 2. - С. 94-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
