<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boolt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0513-1634</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/0513-1634-2023-146-58-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boolt-705</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕКОРАТИВНОЕ САДОВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORNAMENTAL HORTICULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Адаптация хвойных видов в условиях интродукции в Ботаническом саду КБГУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adaptation of coniferous species in the conditions of introduction in the Botanical Garden of the KBSU</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моллаева</surname><given-names>М. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mollaeva</surname><given-names>M. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малика Зулкарныевна Моллаева</p><p>360051 Кабардино-Балкарская республика, г. Нальчик, ул. И. Арманд, д. 37</p></bio><email xlink:type="simple">monika.011@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саблирова</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sablirova</surname><given-names>Y. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Мухамедовна Саблирова</p><p>360051 Кабардино-Балкарская республика, г. Нальчик, ул. И. Арманд, д. 37</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шерхов</surname><given-names>З. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sherkhov</surname><given-names>Z. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заур Хамидбиевич Шерхов</p><p>360004, Кабардино-Балкарская республика, г. Нальчик, ул. Чернышевского, д.173 </p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт экологии горных территорий им. А.К. Темботова РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>146</issue><fpage>58</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Моллаева М.З., Саблирова Ю.М., Шерхов З.Х., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Моллаева М.З., Саблирова Ю.М., Шерхов З.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mollaeva M.Z., Sablirova Y.M., Sherkhov Z.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/705">https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/705</self-uri><abstract><p>Состав хвойных видов в Ботаническом саду КБГУ представлен семействами Taxaceae, Pinaceae, Cupressaceae, изучен видовой и количественный состав. Получены оригинальные данные по состоянию насаждений и степени адаптации интродуцентов. В условиях г. Нальчик, в частности Ботанического сада, исследуемые интродуценты характеризуются хорошей и полной степенью акклиматизации. По результатам оценки жизненного состояния хвойных видов, произрастающих на исследуемой территории, следует, что 85% обследованных деревьев и кустарников относятся к категории «здоровые». Около 12% деревьев и кустарников имеют различного типа повреждения, приводящих к ослаблению жизненного состояния («ослабленные» и «сильно ослабленные»), к этой категории отнесены представители Pirns pallasiana D. Don, P. sylvestris L., Picea pungens Engelm., к категории «отмирающие» отнесены лишь 2% растений. По результатам оценки степени декоративности интродуценты на территории Ботанического сада подразделяются на 3 группы: высокодекоративные, декоративные, среднедекоративные. Высокой степенью декоративности отличаются представители Thuja occidentalis L. сорт 'Smaragd', Juniperus sabina L., Taxus baccata L., Picea orientalis (L.) Link., P. Pungens Engelm., P. pungensf. glauca (Regel) Beissn.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The composition of coniferous species in the Botanical Garden of the KBSU is represented by families Taxaceae, Pinaceae, Cupressaceae; the species and quantitative composition has been studied. Original data on the condition of plantations and the degree of adaptation of introduced species have been obtained. In the conditions of Nalchik, in particular in the Botanical Garden, the studied introduced species are characterized by a good and complete degree of acclimatization. According to the results of assessment of the vital state of coniferous species growing in the studied area, it follows that 85% of the surveyed trees and shrubs belong to the category "healthy". About 12 % of trees and bushes have various types of damages, leading to weakening of vital state ("weakened" and "severely weakened"), representatives of Pinus pallasiana D. Don, P. sylvestris L., Picea pungens Engelm., only 2% of plants are classified as "drying-out". According to the results of decorative effect assessment the introductions in the botanical garden are divided into 3 groups. The high degree of decorativeness is distinguished by representatives of the Thuja occidentalis L. f. «Smaragd», Juniperus sabina L., Taxus baccata L., Picea orientalis (L.) Link, P. pungens Engelm., P. pungens f. glauca (Regel) Beissn</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ботанический сад</kwd><kwd>интродуценты</kwd><kwd>адаптивность</kwd><kwd>жизненное состояние</kwd><kwd>декоративность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Botanical Garden</kwd><kwd>introduced species</kwd><kwd>adaptability</kwd><kwd>vitality</kwd><kwd>decorativeness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев В.А. Диагностика жизненного состояния деревьев и древостоев // Лесоведение. - 1989. - №4. - С.51-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев В.А. Диагностика жизненного состояния деревьев и древостоев // Лесоведение. - 1989. - №4. - С.51-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арестова С.В., Арестова Е.А. Оценка адаптации интродуцированных древесно-кустарниковых растений в условиях Саратовского Поволжья (методические рекомендации). - Саратов. -2017.-28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арестова С.В., Арестова Е.А. Оценка адаптации интродуцированных древесно-кустарниковых растений в условиях Саратовского Поволжья (методические рекомендации). - Саратов. -2017.-28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бисчоков Р.М. Климатические особенности предгорной, степной и горной зон Кабардино-Балкарской республики в зимний период // Вестник Курганской ГСХА- 2018. - №2-С. 18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бисчоков Р.М. Климатические особенности предгорной, степной и горной зон Кабардино-Балкарской республики в зимний период // Вестник Курганской ГСХА- 2018. - №2-С. 18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галушко А.И. Флора Северного Кавказа: Определитель. - Ростов н-Д: Изд-во Рост, ун-та, 1978-1980. - 1978. - Т.1. - 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галушко А.И. Флора Северного Кавказа: Определитель. - Ростов н-Д: Изд-во Рост, ун-та, 1978-1980. - 1978. - Т.1. - 318 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деревья и кустарники СССР. Т. 1 / ред. Белосельская З.Г. - Л., М. -1949. - 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деревья и кустарники СССР. Т. 1 / ред. Белосельская З.Г. - Л., М. -1949. - 374 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залесов С.В., Платонов Е.П., Залесова Е.С., Оплетаев А.В., Данчева А.В., Крекова Я.А. Изучение перспективности древесных интродуцентов. (методические указания). - Екатеринбург. - 2014. - 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Залесов С.В., Платонов Е.П., Залесова Е.С., Оплетаев А.В., Данчева А.В., Крекова Я.А. Изучение перспективности древесных интродуцентов. (методические указания). - Екатеринбург. - 2014. - 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зернов А.С. Растения Российского Западного Кавказа: полевой атлас - Москва: КМК. - 2015. - 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зернов А.С. Растения Российского Западного Кавказа: полевой атлас - Москва: КМК. - 2015. - 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о биологическом разнообразии: Текст и прил. - NEP/CBD/COP/8/12. - 2006. - 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конвенция о биологическом разнообразии: Текст и прил. - NEP/CBD/COP/8/12. - 2006. - 38 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кохно Н.А. К методике оценки успешности интродукции лиственных древесных растений // Теория и методы интродукции растений и зеленого строительства. - Киев: Наукова думка. - 1980. - С. 129-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кохно Н.А. К методике оценки успешности интродукции лиственных древесных растений // Теория и методы интродукции растений и зеленого строительства. - Киев: Наукова думка. - 1980. - С. 129-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухлевская Ю.Ф, Колтунова А.И., Пикалова Е.В. Определение степени адаптивной способности, декоративности и успешности интродукции некоторых хвойных деревьев и кустарников в условиях Оренбуржья (на примере города Оренбурга) // Экосистемы. - 2020. - Вып. 24. - С. 108-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кухлевская Ю.Ф, Колтунова А.И., Пикалова Е.В. Определение степени адаптивной способности, декоративности и успешности интродукции некоторых хвойных деревьев и кустарников в условиях Оренбуржья (на примере города Оренбурга) // Экосистемы. - 2020. - Вып. 24. - С. 108-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная программа ботанических садов по охране растений - М.: Междун. совет ботанич. садов по охране раст. Botanic Garden Conserv. Intern. - 2000. - 57 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международная программа ботанических садов по охране растений - М.: Междун. совет ботанич. садов по охране раст. Botanic Garden Conserv. Intern. - 2000. - 57 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова, Т.И., Набиева А.Ю., Полубоярова ТВ. Сохранение редких и полезных растений в коллекции in vitro Центрального сибирского ботанического сада // Вест. ВОГиС. -2008. - Т. 12, № 4. - С. 564-671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новикова, Т.И., Набиева А.Ю., Полубоярова ТВ. Сохранение редких и полезных растений в коллекции in vitro Центрального сибирского ботанического сада // Вест. ВОГиС. -2008. - Т. 12, № 4. - С. 564-671.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савушкина И.Г., Сеит-Аблаева С.С, Сейтбуллаева Э.Ж. Методика оценки декоративности садовых форм туи западной (Thuja occidentalis L.) // Ученые записки Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского. Биология. Химия. 2018 - Т.4. - №4 - С.180-195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савушкина И.Г., Сеит-Аблаева С.С, Сейтбуллаева Э.Ж. Методика оценки декоративности садовых форм туи западной (Thuja occidentalis L.) // Ученые записки Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского. Биология. Химия. 2018 - Т.4. - №4 - С.180-195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савушкина И.Г., Сеит-Аблаева С.С. Методика оценки декоративности представителей рода Juniperus L. // Экосистемы. - 2015. - Вып. 1. - С. 97-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савушкина И.Г., Сеит-Аблаева С.С. Методика оценки декоративности представителей рода Juniperus L. // Экосистемы. - 2015. - Вып. 1. - С. 97-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слонов .Л.Х. Интродукция древесных и травянистых растений в ботаническом саду КБГУ// Доклады АМАН. -2015. -Т.17, №3. - С. 115-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слонов .Л.Х. Интродукция древесных и травянистых растений в ботаническом саду КБГУ// Доклады АМАН. -2015. -Т.17, №3. - С. 115-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия ботанических садов России по сохранению биологического разнообразия растений. - М.: Красная Звезда. - 2003. - 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегия ботанических садов России по сохранению биологического разнообразия растений. - М.: Красная Звезда. - 2003. - 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
