<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">boolt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0513-1634</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">boolt-968</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АГРОХИМИЯ, АГРОПОЧВОВЕДЕНИЕ, ЗАЩИТА И КАРАНТИН РАСТЕНИЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вредоносность новых инвазивных фитофагов для коллекционных растений сочинского «Дендрария»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Harmfulness of new invasive phytophages for collectible plants of the Sochi arboretum</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ширяева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shiryaeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Владленовна Ширяева </p><p>354002 Краснодарский край, г. Сочи, Курортный пр. 74</p></bio><email xlink:type="simple">natshir@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анненкова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Annenkova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Владимировна Анненкова</p><p>354002 Краснодарский край, г. Сочи, Курортный пр. 74</p></bio><email xlink:type="simple">dendr55@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Сочинский национальный парк»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>155</issue><fpage>75</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ширяева Н.В., Анненкова И.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ширяева Н.В., Анненкова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shiryaeva N.V., Annenkova I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/968">https://boolt.elpub.ru/jour/article/view/968</self-uri><abstract><p>На обследованных в течение 2012-2023 гг. растительных таксонах обнаружены 29 новых для сочинского «Дендрария» видов инвазивных организмов, ранее отсутствовавших на территории России. Из них 4 вида – карантинные вредные организмы, отсутствующие на территории Евразийского экономического союза. Среди новых инвазивных членистоногих фитофагов из класса Insecta доминируют представители отряда Hemiptera, насчитывающие 14 видов. Второе место занимает отряд Lepidoptera, к которому относятся 7 видов. Из отрядов Hymenoptera вредят 3 вида, Coleoptera и Diptera – по 2 вида. Класс Arachnida представлен 1 видом. Оценка вредоносности 29 новых для «Дендрария» видов инвазивных организмов, выполненная по максимальному и среднему баллам повреждения растений, позволила выявить наиболее вредоносные для коллекции виды и сделать вывод о необходимости обязательного мониторинга всех новых инвайдеров. Сведения о вредоносности инвазивных фитофагов необходимы для своевременного проведения мероприятий по борьбе с ними, что способствует сохранению уникальной коллекции «Дендрария».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the plant taxa surveyed in 2012–2023, 29 new species of invasive organisms for the Sochi «Dendrarium», previously absent in Russia, were discovered. Of these, 4 species are quarantine pests absent in the territory of the Eurasian Economic Union. Among the new invasive arthropod phytophages from the Insecta class, representatives of the Hemiptera order dominate, numbering 14 species. The second place is occupied by the Lepidoptera order, which includes 7 species. Of the Hymenoptera orders, 3 species are harmful, Coleoptera and Diptera - 2 species each. The Arachnida class is represented by 1 species. The assessment of the harmfulness of 29 new species of invasive organisms for the «Dendrarium», carried out according to the maximum and average scores of plant damage, made it possible to identify the most harmful species for the collection and to conclude that mandatory monitoring of all new invaders is necessary. Information about the harmfulness of invasive phytophages is necessary for timely implementation of measures to combat them, which contributes to the preservation of the unique collection of the «Dendrarium».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Дендрарий</kwd><kwd>растительная коллекция</kwd><kwd>инвайдеры</kwd><kwd>оценка вредоносности</kwd><kwd>максимальный и средний баллы повреждения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Arboretum</kwd><kwd>plant collection</kwd><kwd>invaders</kwd><kwd>harmfulness assessment</kwd><kwd>maximum and average damage scores</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ширяева Н.В., Гаршина Т.Д. Вредные членистоногие и микофлора коллекционных растений Сочинского «Дендрария» (на 1 января 1997 года) (Справочник). – Сочи: НИИгорлеэскол. – 1998. – 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ширяева Н.В., Гаршина Т.Д. Вредные членистоногие и микофлора коллекционных растений Сочинского «Дендрария» (на 1 января 1997 года) (Справочник). – Сочи: НИИгорлеэскол. – 1998. – 60 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Единый перечень карантинных объектов Евразийского экономического союза. Утверждён Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 30 ноября 2016 г. № 158 (Редакция от 25.01.2023 г. Действует от 26.02.2023 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Единый перечень карантинных объектов Евразийского экономического союза. Утверждён Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 30 ноября 2016 г. № 158 (Редакция от 25.01.2023 г. Действует от 26.02.2023 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fauna Europaea: all european animals species online. – [Electronic resourse] – URL: https://fauna-eu.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fauna Europaea: all european animals species online. – [Electronic resourse] – URL: https://fauna-eu.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
